Tuesday, December 31, 2013

[转]美國罰單處理小記




本人年中於wheatland超速19mile被開了美國第一張speeding ticket.
共花了5個月與法院律師周旋, 現在終於大致搞定。
希望本人的慘痛經驗可以提供各位一些背景知識, 並記錄一下整個事情的處理流程。

2013.7.7 在I90上被條子pull over。當時我一如往常的看到條子就驚動失措。但是多次的pull over經驗告訴我要冷靜。
首先, 如果看到警車尾行在後, 並開燈響警鈴, 請開到慢車道停下, 雙手放在方向盤上不要動, 等警察過來。
*切忌!不要開門下車, 也不要把手放口袋!如果被問話就回達yes, 如果是妹紙可能可以撒嬌一下, 漢子就不要反抗了。這個用意是要讓警察對你沒印象, 上庭時他可能就忘記你了。

罰單有兩種, 一種是當場就告訴你金額, 另一種是要你上法院去申辯。我拿到的是後者。;(

過了一個星期, 上庭通知到手.
首先先看有沒有標示錯誤。如果有任何一點與現實不符, 是可以去argue的。如:車子顏色寫錯, 或是時間不match。 本人超速是被laser偵測到的。沒有可反駁的餘地。

在單子上並沒有說要罰多少錢, 只說如果我認罪, 就簽名把單子寄回。那我便同意他對我的任何刑罰。
以下為可能的罰鍰:

NEW YORK DMV POINT SYSTEM
  • Speeding (1-10 MPH over posted limit): 3 points
  • Speeding (11-20 MPH over posted limit): 4 points
  • Speeding (21-30 MPH over posted limit): 6 points
  • Speeding (31-40 MPH over posted limit): 8 points
  • Speeding (more than 40 MPH over posted limit): 11 points

Miles per Hour Above the Speed LimitAmount of Fine Possible Jail Time
Up to 10 miles per hour $90-$150 Up to 15 days
11-30 miles per hour $180-$300 Up to 15 days
More than 30 miles per hour $360-$600 Up to 30 days
Going too fast for conditions   $45-$150 Up to 15 days

以下是我可以做的選擇:
直接認罪的話, 我的case如果我最多會被罰
1. 4 points + $300 +surcharge($93)  15天牢飯(基本上第一次不可能)

如果上法院, 他安排我在8月的某個星期在wheatland town court開庭. 我可能的結果是:
2. 花10小時開車來回+抗辯失敗
3. 花10小時開車來回+ 當天開我單的條子偷懶沒去, 徹消罰單
4. 花10小時開車來回+抗辯小成功, 減輕刑罰

基本上就是要請一天的假, 所以我還要把一天的工資也算入刑罰。
而且wheatland在紐約上州, 單程要5小時。還有可能在來回途中又被開一單。這幾個選項真的太危險了!
而且運氣成份很重, 如果最後是2選項成真, 我一定會很不爽!
所以心裡就有一點偏向不要上法院(如果法院近的話我還滿推薦上法院的)

還有一個可能,就是找attorney幫忙申訴:
5. 最遭就是跟1一樣+律師費. 但有比較大的機率可以減輕刑罰。

基於實驗心理, 我就選了5

我首先聯繫了法院推薦的律師[1], 法院的網站竟然有律師廣告。當然就順便問一下。
同時也找了華人律師, 網路上推薦的律師, 還有法院附近的律師。 (可以上avvo[2]看律師評價。)

在跟事務所聊天, 比價以及考慮上庭問題後, 我選了一下在法院附近, 有專業度並且不是太貴的事務所($250)。

律師事務所要我的駕駛記錄(driver history abstract)以及一切個人的資訊。
我想他是想要跟法院說我是個素行良好的駕駛者。

來來回回好幾個月, 他們成功的讓法院改判:

The traffic infraction you are pleading guilty to is:
§ 1110 (a). Failed to Obey Traffic Control Device (2 Points)
  • 2 points (Fine Range $0-$150)
  • Second within 18 months - 2 points (Fine Range $0-$300)
  • Third within 18 months - 2 points (Fine Range $0-$450)
    • There will be a  $93 Surcharge added to the fine
The traffic infraction you were charged with is:
§ 1180 (d). Speed Restrictions. Basic rule and maximum limits
  • 1-10 mph over posted limit - 3 points (Fine Range $45 - $300)
  • 11-20 mph over - 4 points (Fine Range $90 - $300)
  • 21-30 mph over - 6 points (Fine Range $90 - $300)
  • 31-40 mph over 8 - points (Fine Range $180 - $600)
  • over 40 mph over- 11 points (Fine Range $180 - $600)
    • There will be a  $93 Surcharge added to the fine

基本上這個結果我還滿可以接受的。

2013.12.05 正示單子來,我總共被罰了$210(include surcharge)+2 points

等於我被罰了$117。
整個請律師得效益是
save 2 points + max:183 
然後我多花了$250律師費。

最後總計一下:
原本最慘開銷: $300 + 4points
最後整體開銷:$460 + 2points

所以就是花$160救兩點。
後來我又去跟律師靠夭了一下, 他又refund我$100
所以真.最後開銷: $360 + 2points
大致來說還算滿意:) 畢竟我猜我本來也是要被罰$200多吧。。

心得:
不要超速。美國被開單很麻煩...

補充說明:扣點也很痛, 如果有車會被漲保險, 然後如果一年之內被扣太多還會被吊銷駕照。





Original Link:
https://www.facebook.com/notes/hung-sheng-liao/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%BD%B0%E5%96%AE%E8%99%95%E7%90%86%E5%B0%8F%E8%A8%98/10202757761242047